Закадровое.
- Хорошо, куда пойдете обедать?
- Очевидно, в какой-нибудь ресторан.
Мастер потирает руки.
- Но у меня всего два доллара!
- А у меня кредитка с лимитом примерно... в $50.000? Думаю, разумно для профессора моего уровня.
- Ладно, господа. В какой ресторан желаете? Любой ресторан в городе или же что-нибудь рядом с университетом?
- Ну, пускай будет что-нибудь рядом с университетом.
Мастер заливается безумным смехом.
C'est formidable!* * *
Как только Марти сел в машину профессора, он тут же сообщил:
- Я так и знал. Мы не можем доверять копам.
- Это почему? - Сэр Артур был удивлен. - Мне показалось, они довольно ответственно подошли к вопросу взятия показаний. Зачем бы им понадобилось так тщательно все выспрашивать, если бы они не собирались вести расследование?
- Да нет же, - отмахнулся Марти, - я не о сержанте. Вы же понимаете, что он ничего не решает. Я говорю о лейтенанте Марко.
- Родственник Ника, что ли?
- Нет, нет, - замотал головой знаток улиц. - Марк-о, а не Марк-ов. Я думаю, эти фамилии даже пишутся по-разному, через "си" и через "кей". В общем, это неважно. Он странно себя повел, когда вы произнесли имя Ника.
- Ты уверен? Насколько странно? - Профессор засомневался.
Марти закатил глаза.
- О, поверьте, я знаю, когда люди ведут себя странно! Точно вам говорю, он как-то в этом замешан.
- Хорошо, Марти, я тебе верю, - кивнул профессор. - Но сейчас меня другое волнует.
- Что?
- Как насчет сходить в какой-нибудь ресторан? Я проголодался.
Марти скромно вывернул карманы и показал два доллара - то, что осталось от его сегодняшнего заработка в МакДональдсе после завтрака.
- О, не морочь мне голову! - профессор был возмущен. - Поехали.
И завел машину.
Артур планировал еще зайти к себе на кафедру и поговорить с Дженной, поэтому выбор пал на французский ресторанчик возле Западной башни. В другой ситуации он бы предпочел не видеть проклятых французов, но возле родного университета думалось лучше, да и все равно французы в американском городке наверняка были ненастоящие и готовить все же умели.
* * *
Ресторан назывался "Les Formidables".
- Зд’гавствуйте, месье, - широко улыбнулся долговязый официант, - меня зовут Ма’гсель. Вот ваши меню.
И, широко улыбнувшись, удалился.
- Знаем мы этого Марселя, - пробормотал Марти. - Его зовут Марк, мы с ним на первом курсе учились. Его выгнали.
* * *
Закадровое.
Мастер в ужасе смотрит на свою записную книжку.
Нет, не забыла закрыть.
- ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, МОИ МЫСЛИ ЧИТАЕШЬ?!
* * *
- Могу по’гекомендовать вам сегодняшнюю spécialité: свежайший crouton с соусом à la mayonnaise...
* * *
Еда в ресторане оказалась на удивление приличной, но сэр Артур все же побоялся заказывать чай и взял кофе.
Марти был бесконечно рад настоящему мясу.
- Мне нужен мой шлем, - заявил Марти, когда они неторопливо вышли на улицу. - Он остался на парковке МакДональдса.
Ему вообще некомфортно было ходить по улице без своего мотоциклетного шлема.
Мало ли что.
- Хорошая мысль, - согласился Артур. - Заодно можешь проверить, как работают наши уважаемые стражи правопорядка.
Марти скептически хмыкнул.
- Я буду где-нибудь на кафедре, - сообщил Артур. - До встречи.
Они кивнули друг другу, и профессор направился ко входу в университет.
Марти же на минуту остановился и задумался.
Следовало бы расспросить кого-нибудь насчет Ника. Наверняка же возле колледжа ходит много людей - кто-нибудь должен был бы видеть, как Ник уходит в понедельник на пары.
Перебрав в уме пару десятков имен, Марти кивнул сам себе и с твердым намерением найти кого-нибудь из этих людей завернул за угол и направился в сторону колледжа Каппа.
Навстречу семенила старушка Вилли со своей собакой - о, эта пожилая женщина всегда удивляла его тем, что при любой погоде и в любое время суток гуляла со своим бедным псом в районе университета. И в пять утра, когда Марти развозил газеты, и в десять вечера, когда он спешил на свою смену во Фрайдис.
Парень улыбнулся и кивнул ей.
Где-то вдалеке шумно и весело гнали велосипедисты, щебетали птицы. Был отличный спокойный солнечный день.
Пока что.
* * *
Артур пробирался на кафедру сквозь толпу восторженно-перепуганных первокурсников.
- Профессор Корнуэлл, вы уже проверили наши домашние задания?
- Этим занимается мисс Симмонс.
- Профессор Корнуэлл, мы вас искали!
- Зачем?
- Вас не было в кабинете, а мы, наверное, завалили контрольную!
- Да, наверняка... То есть, кхм, я обедать ходил. Вообще, все вопросы отправляйте мисс Симмонс на почту.
- Профессор Корнуэлл!..
- Все, хватит, успокойтесь. Уверяю вас, результаты контрольной не столь катастрофичны. А теперь прошу меня извинить, дела не ждут.
И Артур нырнул в дверь.
За ней была слегка нервная Дженна Симмонс.
- Здравствуйте, Артур, - облегченно вздохнула она. - Эти первокурсники топчутся за дверью уже больше часа, я даже не знаю, что делать.
- Не беспокойтесь, скоро они разойдутся и будут терроризировать вас по электронной почте.
Дженна кисло улыбнулась.
- Кэйтлин сообщила мне, что вы хотите со мной поговорить.
- Верно. Как ваша публикация продвигается?
Дженна еще больше помрачнела.
Она, в сущности, была очень ответственной аспиранткой. Да, ей временами не хватало фантазии, но она много и упорно работала на результат. Родители ею очень гордились.
Возможно, думал Артур, когда-нибудь из нее получится хороший ученый, а пока что она отлично справляется со всеми этими домашними заданиями, контрольными и прочей бумажной работой. В любом случае, он бы не взял Дженну себе в аспирантки, если бы считал ее безнадежной.
- Ладно, - улыбнулся Артур, - не переживайте: я знаю, что в сентябре, особенно работая с первокурсниками, всякая научная работа невозможна. Я хотел поговорить с вами не об этом, а о Нике Маркове.
- Да, Кэйтлин спрашивала о нем. - Дженна приободрилась. - Его не было во вторник и в среду, но в понедельник на первой паре он точно был.
- Вы не заметили ничего странного в его поведении?
- Ох, я и не знаю, с Ником трудно сказать... Хотя погодите, да, было кое-что. Обычно, вы же знаете, он всю пару сидит, уткнувшись в монитор. А тогда он постоянно поглядывал на дверь. А после пары все было как обычно, он пулей выскочил за дверь и куда-то умчался. Но вы же знаете, Ник всегда так делает.
Профессор задумался. Верно, Ник часто убегал с пары так, будто за ним кто-то гнался. Но чтобы он поглядывал на дверь - о нет, это совсем не в его духе.
- Спасибо, Дженна, - кивнул он своей аспирантке. - Ужасно, что никто из других преподавателей ничего не помнит. Не понимаю, как так можно работать.
Вдруг из угла послышался скрипучий женский голос:
- О, да вы, небось, того мальчика, с кампутером, ищете?
Артур и его аспирантка обернулись.
Это была уборщица, Мэгги.
- То-то я его не видела уже пару дней в его туалете.
- Каком таком "его" туалете? - Артур был очень удивлен.
- Вы-то знаете, сэр, вы много про тот туалет говорили, сэр, - уборщица махнула рукой в сторону Западной башни. - Вы много говорили, сэр, что нет в этом никакого смысла, что лучше бы там класс кампутерный обустроили...
О да, Артур помнил этот туалет.
В Западной башне долгое время делали реконструкцию, и одно из двух помещений на втором этаже решили отвести под уборную. Это было настолько же кощунственно, насколько бессмысленно: красивый полукруглый кабинет превратили в туалет, которым едва ли кто-то пользовался.
- Вы были правы, сэр, о да, - продолжала Мэгги, - туда и сейчас никто не ходит. Всегда идеальная чистота, сэр, но я все равно обязана постоянно туда ходить. Так вот, этот мальчик! Летом я раз захожу в этот туалет - просто осмотреться, сэр, убирать обычно там без надобности - а он сидит там. Представляете, сидит на подоконнике со своим кампутером. Спрашивается, чаво ты там сидишь? Я поначалу нехорошо думала, сэр, но он всегда за собой все чисто оставлял, даже ботинками на подоконник не становился, и я подумала - а бес с ним, пускай сидит, не буду ему ничего говорить, тем более он делает вид, будто не слышит. И так он каждый день сидел, сэр, вот представляете, каждый день!
Артур задумался.
Мальчик каждый день сидит на подоконнике в безлюдном туалете с ноутбуком. Хм.
- Слушайте, Мэгги, вы бы не могли мне показать, где Ник обычно сидел?
- О, это легко, сэр! - Мэгги просияла. - Пойдемте, сэр.
- Спасибо, Дженна, - кивнул Артур своей аспирантке. - Думаю, на сегодня вы можете быть свободной, бегите домой.
И пошел за уборщицей на второй этаж.
- Вот здесь, - Мэгги ткнула пальцем на один из подоконников, когда они зашли в туалет.
- Спасибо, Мэгги, - улыбнулся Артур.
И она, гордо кивнув, отправилась делать другую работу.
Артур сел на этот подоконник и выглянул в окно.
Оттуда было четко видно несколько зданий. В одном из них он сегодня обедал - это был ресторан "Les Formidables".
Хорошо, зачем студенту сидеть на подоконнике с компьютером?
Для Артура ответ был очевиден.
"Итак," - подумал он, - "сейчас посмотрим, какие здесь ловятся WiFi-сети".
Обнаружил он две закрытые сети: одна, предсказуемо, была сетью ресторана, другая же называлась TP-Link и имела какую-то жалкую WEP-защиту. Первая ловилась стабильно, но на пределе, вторая же вообще периодически пропадала.
Разумеется, вторая просто просила, чтобы ее сломали.
Очевидно, это была чья-то домашняя сеть. История посещений состояла ровно из двух устройств, которые подключались около шести вечера (в послерабочее время) и отключались примерно в 10.
А, нет, погодите. Около трех месяцев назад, в обед, сюда подключался кто-то другой. Всего два раза подключался, причем в один день. И перестал.
Несомненно, это был Ник.
Артур торжествовал: ура, теперь он знает MAC-адрес Ника!
С другой стороны, теперь было понятно, что Ник сидел в другой сети, а там защита получше.
Взломать вторую сеть, как и ожидалось, было совсем непросто. Артур провозился с ней около получаса, прежде чем сообразил, что надо было сразу искать дополнительные мощности.
Профессора имели первоочередный доступ к ресурсам университетского суперкомпьютера. Всего через 40 минут сеть была взломана.
Хорошие новости: админка роутера имела логин admin и угадайте-какой-пароль. Да, admin.
Плохие новости: логи были пусты.
Вообще, такая настройка была бесконечно странной. Артур почесал затылок.
Но, раз уж все получилось, Артур решил немедленно написать скрипт, который бы сообщал о новых подключениях, а также о том, если кто-нибудь почистит логи. Разумеется, после этого скрипт бы самоудалился.
Написание скрипта отняло неожиданно много времени.
Тем временем, появилось новое подключение: кто-то зашел на новостной сайт. Скорее всего, это был клиент. Позже кто-то другой зашел на фейсбук.
Ничего интересного не происходило, и профессор, закончив со скриптом, решил переместиться с подоконника к себе в кабинет.
Там, спустя полторы чашки замечательного чая, привезенного из родной Англии, и застал его взъерошенный Марти.
Заскочив в кабинет со шлемом под мышкой, он тут же захлопнул дверь и сообщил:
- А я все-таки был прав!
Профессор забеспокоился, но прежде чем выдавать свое волнение, поставил перед Марти чашку ароматного чая, и только потом, нахмурившись, выдохнул:
- Теперь рассказывай.
И Марти рассказал.
* * *
Только он собрался выкинуть странную пожилую женщину с собакой из своей головы и сосредоточиться на поиске своих уличных контактов, Марти вдруг осенило.
Старушка Вилли ходит здесь каждый день. Если Ник приходил в понедельник в университет, она могла его запомнить!
После долгих раздумий Марти наконец нашелся с неплохим, на его взгляд, поводом поговорить. Тогда он вернулся, чтобы догнать Вилли, которая непостижимым образом успела уже прошагать мимо него почти до самого ресторана.
- Здравствуйте, - сказал он, - я, как ответственный работник, хотел спросить у вас: хорошо ли доходят газеты и письма, довольны ли вы работой почты...
Кажется, старушке не нужен был даже вменяемый повод, чтобы заговорить. Она просияла.
- О, молодой человек, как я рада, что вы спросили! Вы знаете, ужасно недовольна, почта отвратительно работает. Вот у меня сестра в Нью-Йорке живет, у нее там квартира. Так вот она все пишет и пишет, пишет и пишет, спасу от нее нет! Ты уж или помирай и квартиру отпиши мне, или оставь меня в покое. Ужасно! На вас, молодой человек, одна надежда - что извещение привезете.
Еще некоторое время она разглагольствовала по поводу своей бесстыжей сестры, которая смеет иметь шикарную квартиру в Нью-Йорке, пока Марти наконец удалось вставить пару слов.
- Знаете, я ищу одного человека...
- Ох, ищите! Попробуйте найти в этом городе людей - одни зомби да бизнесмены, куда это годится? Вот например, видишь ресторан? Как-то зашла я туда - ободрали, как липку! Но, конечно, шеф-повар у них - просто ах. Настоящий француз, обаятельный, эх, будь я немного помоложе...
Воспользовавшись тем, что Вилли замечталась, парень выпалил:
- Может вы видели в понедельник Ника Маркова? Это такой парень, который ходит, крепко прижав ноутбук к груди.
- Ох, да разве я всех странных мальчишек помню! - Старушка картинно развела руками, но блеск в глазах ее выдавал. - Хотя постой, был один такой. Как раз в понедельник! Я как раз проходила мимо, а он шел вот прямо здесь, почти бежал. И зашел - никогда бы не подумала - прямо в этот ресторан! Вот молодежь пошла, по ресторанам ходят... Хотя шеф там - просто гений! Оливье дю-что-то-там, не помню, но настоящий француз...
Как только Марти пришел в себя от такой неожиданной информации, он сердечно поблагодарил старушку и взял у нее номер телефона. Она записала свой мобильный карандашом на салфетке, которую выудила из внутреннего кармана. Марти улыбнулся иронии: на салфетке была надпись "Les Formidables".
* * *
Закадровое.
- Да, бл*! Его видели у формидабля!
(немного подумав)
- Прошу прощения, у ЛЕ формидабля.
* * *
В холле второго этажа общежития Каппа сидел Джейсон с ноутбуком.
- Здорово, Марти! - Он отложил ноут и протянул руку, когда увидел гостя. - Все еще ищешь Ника?
- Привет, - пожал ему руку Марти. - Да, все еще ищу. Никаких новостей?
- Нет, - пожал плечами Джейсон.
"Кто бы сомневался: полиции все равно," - подумал Марти.
Оставалось одно.
Конечно, Марти умел вскрывать замки - это знает всякий, кто жил на улице. И правило номер один для взлома гласило: не попадайся.
Поэтому Марти пошел на кухню, где тут же нашел резиновые перчатки.
Дверь в комнату Ника все никак не поддавалась. Поначалу мимо ходили люди - Марти приходилось прятать руки за спину, а потом все начинать сначала. Потом замок просто почему-то заклинивал, и однажды Марти даже чуть не оставил на нем большую царапину - совсем не то, что он хотел бы оставить для полиции.
Определенно, сегодня был не его день.
Так Марти провозился почти полчаса, и понял, что с такими успехами его скоро обнаружат. Пора действовать хитрее.
Мог ли Ник, будучи парнем рассеянным, держать запасной ключ где-нибудь в общежитии? Возможно.
Марти на всякий случай заглянул под коврик - разумеется, там ничего не было, но край линолеума был приподнят. Под ним горе-взломщик обнаружил запасной ключ.
В комнате никого не было, обстановка была довольно аскетичной. Угол, в котором явно обосновался Ник, состоял всего лишь из тумбочки, забитой разными дисками и компьютерными журналами, и незастеленной кровати, на которой лежала пачка салфеток.
Сначала Марти проверил тумбочку - ничего подозрительного. Под кроватью стояла дорожная сумка с одеждой.
"Вряд ли Ник уехал без вещей," - резонно подумал Марти.
Брезгливо покосившись на пачку салфеток, Марти все же решился взять ее руками, чтобы отодвинуть - благо, он был в перчатках.
Пачка показалась ему странной - вроде внутри были не только салфетки. Марти аккуратно вскрыл ее снизу и обнаружил коробочку из-под колоды карт. Внутри же этой коробки были, в самом деле, несколько карт... и пакетик с каким-то веществом.
Марти слегка разволновался, увидев наркотики, и приоткрыл пакетик, чтобы проверить запах. В носу защипало.
Судя по всему, это был метамфетамин, хотя кристаллики были недостаточно прозрачными.
Да, Марти такое тоже знал. Не спрашивайте, откуда.
Если Марти и хотел что-нибудь забрать отсюда, то точно не запрещенные вещества. Пакетик и парочку карт во главе с бубновым тузом он упрятал обратно в коробку, ее засунул в пачку салфеток ("фуу!" и положил на край кровати.
Чувства слегка обострились, и Марти легко заметил разряженный телефон, лежащий в дальнем углу кровати. Зарядка мгновенно обнаружилась в завалах на тумбочке. Находки Марти засунул в свой шлем, который все это время держал под мышкой.
Остальные предметы мебели юный детектив обыскал в считанные секунды: везде было пусто.
"Пора сматываться," - решил Марти.
Прислушавшись и убедившись, что снаружи никого нету, он выскользнул за дверь, запер ее, спрятал ключ и перчатки в карман, после чего сделал глубокий вдох и начал спускаться по лестнице. Мимо него поднималась Шила, разговаривая по телефону.
На улице смеркалось. Марти спешил к парковке МакДональдса, где стоял его мопед, чтобы скорее добраться до университета - надо было многое рассказать сэру Артуру.
Но пока он перекладывал телефон Ника и прочие вещи во внутренний карман куртки, боковым зрением он заметил что-то, что заставило его задержаться.
В комнате Ника Маркова загорелся свет.
Марти немедленно надел шлем. Ему было видно отлично - внутри светло, снаружи темно, зрение обострено. При этом его собственное лицо было не видно.
Он сделал вид, что продолжает возиться с мопедом.
В комнате была Шила.
Она все еще говорила по телефону, прижав девайс плечом к уху, и явно что-то искала. Но не нашла.
Спустя примерно десять минут поисков она сдалась, прислушалась к двери и вышла.
Как раз в это время к колледжу подъехала полицейская машина.
Марти удивился: неужели все-таки ищут?
Еще больше он удивился, когда из машины вышел лейтенант Флинн Марко собственной персоной.
У консьержа он ни на секунду не задержался - почти сразу Марти увидел его поднимающимся по лестнице, которую тоже было видно снаружи.
"И не спросил, где комната Ника? Ну-ну," - хмыкнул про себя Марти.
Более того, он быстро и уверенно зашел в комнату - такое ощущение, что она была открыта - и принялся все обыскивать, равно как и предыдущие взломщики.
"Лейтенант работает в своих кожаных перчатках," - присмотрелся Марти, и тут же сообразил: "если бы он действительно работал по протоколу, он бы надел белые резиновые перчатки, как у всех копов!"
Марти особенно повеселился, когда лейтенант брезгливо посмотрел на пачку салфеток, и так к ней и не притронулся. Впрочем, он наверняка искал телефон.
И тоже, очевидно, не нашел.
Выйдя из комнаты, он на некоторое время задержался на втором этаже.
Тем временем, задняя дверь полицейской машины открылась, напугав Марти чуть ли не до икоты, и оттуда вышел плечистый высокий мужчина - у него разве что на лбу не было написано "телохранитель".
И, к особому ужасу Марти, он направился к МакДональдсу.
К счастью, было темно, а самопровозглашенный детектив был невысоким и щуплым, поэтому бугай не обратил на него внимания и направился внутрь.
Нет, он не заказал бургер и колу. Он обратился к менеджеру.
"Ч-ч-ч-черт," - выругался про себя Марти, - "Он же меня ищет! Пора валить, срочно, валить-валить-валить!"
И с этой мыслью он укатил на своем мопеде в сторону университета.
P.S. Уболтали, вот вам отдельный пост на вторую часть. Начало: тынц.
А был ли мальчик? - часть 2
Закадровое.
- Хорошо, куда пойдете обедать?
- Очевидно, в какой-нибудь ресторан.
Мастер потирает руки.
- Но у меня всего два доллара!
- А у меня кредитка с лимитом примерно... в $50.000? Думаю, разумно для профессора моего уровня.
- Ладно, господа. В какой ресторан желаете? Любой ресторан в городе или же что-нибудь рядом с университетом?
- Ну, пускай будет что-нибудь рядом с университетом.
Мастер заливается безумным смехом.
C'est formidable!
P.S. Уболтали, вот вам отдельный пост на вторую часть. Начало: тынц.
- Хорошо, куда пойдете обедать?
- Очевидно, в какой-нибудь ресторан.
Мастер потирает руки.
- Но у меня всего два доллара!
- А у меня кредитка с лимитом примерно... в $50.000? Думаю, разумно для профессора моего уровня.
- Ладно, господа. В какой ресторан желаете? Любой ресторан в городе или же что-нибудь рядом с университетом?
- Ну, пускай будет что-нибудь рядом с университетом.
Мастер заливается безумным смехом.
C'est formidable!
P.S. Уболтали, вот вам отдельный пост на вторую часть. Начало: тынц.